{"id":99,"date":"2015-09-28T07:00:23","date_gmt":"2015-09-28T07:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kubairshirazee.com\/developing-user-stories-beyond-the-basics\/"},"modified":"2026-10-18T06:27:28","modified_gmt":"2026-10-18T06:27:28","slug":"developing-user-stories-beyond-the-basics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/agilesociety\/developing-user-stories-beyond-the-basics\/","title":{"rendered":"\u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u2013 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2"},"content":{"rendered":"<h1>\u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u2013 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2<br \/>\n<\/h1>\n<blockquote>\n<p>\u0645\u064f\u062c\u0631\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631<\/p>\n<p>\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0642\u0635 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u06d2 \u06a9\u0627\u0631 \u06cc \u06a9\u0648 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/p>\n<p>\u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062c\u0628 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u067e\u0631\u0648\u0688\u06a9\u0679 \u06a9\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u0631 \u0686\u0633\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0686\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0622\u06ba \u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u0646\u0633 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06be \u067e\u0627\u062a\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u06cc\u06a9\u0627\u0631 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba!<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0648\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 (\u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u067e\u0633 \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u0627) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0642\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 (\u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0644\u0648\u062b \u06c1\u0648\u0646\u0627) \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621\/\u0628\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u2013 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0646\u0679 \u0628\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06af \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u0626\u0641 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0644\u062a\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0688\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u06a9\u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u2018\u0645\u06a9\u0645\u0644\u2019 \u0627\u0648\u0631 \u2018\u0688\u06cc\u0648\u0644\u067e\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631\u2019 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0637\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0688\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2! \u06cc\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u067e \u0688\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0648\u06ba \u06af\u0627\u06d4.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/key\/A4wfWz9MqtrBEt?startSlide=1\" width=\"597\" height=\"486\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" style=\"border: var(--border-1) solid #CCC; border-width:1px; margin-bottom:5px;max-width: 100%;\" allowfullscreen><\/iframe><strong><a href=\"https:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/developing-user-stories-beyond-the-basics\/53252616\" title=\"\u0630\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 - \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 - \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2<\/a><\/strong> \u0633\u06d2 <strong><a href=\"https:\/\/www.slideshare.net\/KubairS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u064f\u0628\u06cc\u0631 \u0634\u06cc\u0631\u0627\u0632\u06cc<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u0622\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0644\u06af\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0634\u06cc\u0626\u0631 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u0645 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba <a href=\"https:\/\/bringptp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u06cc\u0633 \u062a\u06be\u0631\u0648 \u067e\u0631\u0627\u0633\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0679\u06cc<\/a>, \u060c \u0622\u067e \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba <a href=\"https:\/\/x.com\/BringPTP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u0648<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bringptp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0631\u0627\u0688\u06a9\u0627\u0633\u0679<\/a> \u0627\u0648\u0631 <a href=\"https:\/\/bringptp.com\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0639\u0637\u06cc\u06c1<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bringptp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0645\u0646<\/a> \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc\/\u0645\u0644\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<p>\u06c1\u0645 \u063a\u0631\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06d2\u060c \u0639\u0644\u0645\u060c \u06c1\u0646\u0631\u060c \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627 \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p>\u06c1\u0645 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0633\u0645\u0627\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\/ \u06af\u0631\u0648\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u062a\/ \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bringptp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0645\u0646<\/a> \u2018\u062e\u0637\u0631\u2019 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645 \u0644\u0627\u06af\u062a\u060c \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0631\u067e\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 Agile \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0688\u06cc\u0632\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u062f\u062a \u0644\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<footer>\u00a0<\/footer>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">\u062c\u0628 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u062f\u0631\u0633\u062a \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ks_updated_date":"","footnotes":""},"categories":[705,1434,17],"tags":[36,45,46,37,47,48,38,50,51,52,53,54,55],"class_list":["post-99","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agilesociety","category-agile-for-peace-and-community","category-agile-transformation","tag-agile","tag-agile-product-development","tag-agile-teams","tag-agility","tag-definition-of-done","tag-definition-of-ready","tag-innovation","tag-product-backlog","tag-product-definition","tag-product-owner","tag-scrum","tag-user-personas","tag-user-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5487,"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/5487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kubairshirazee.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}